מה זה קידוד אחוזים
תקן ה-URL מאפשר בכתובת רק קבוצה מצומצמת של תווים לטיניים. כל תו אחר, ובכלל זה אותיות עבריות, נכתב כבתים בקידוד UTF-8, וכל בית מסומן ב-% ושתי ספרות הקסדצימליות. האות ש, למשל, היא %D7%A9.
דפדפנים מציגים את הכתובת בעברית בשורת הכתובת, אבל כשמעתיקים אותה לוואטסאפ, למייל או למסמך, לפעמים מודבקת הגרסה המקודדת.
איך זה נראה בשורת הכתובת
https://he.wikipedia.org/wiki/שלום
איך זה מודבק לפעמים
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D
איפה עברית בכתובת עובדת, ואיפה פחות
| איפה | מה רואים |
|---|---|
| דפדפן במחשב ובטלפון | עברית, קריא |
| וואטסאפ | בדרך כלל עברית, והקישור לחיץ עד רווח |
| SMS ישן, מערכות דיוור | לפעמים אחוזים וספרות |
| מדפסת / שלט | מה שהקלדתם, אבל קשה להקליד עברית בשורת כתובת |
כלל אצבע: מילה אחת או שתיים עם מקף ביניהן. רווח בכתובת נשבר, ומקף נשאר חלק מהקישור.
קישור קצר עם סיומת בעברית
בקישור פשוט אפשר לבחור סיומת בעברית באורך 3 עד 30 תווים. אי אפשר לערבב עברית ואנגלית באותה סיומת, כדי שלא יהיה אפשר לחקות כתובת אחרת בעזרת אותיות דומות.
גם כשהסיומת מוצגת באחוזים, הקישור מוביל לאותו מקום. הקידוד הוא רק דרך אחרת לכתוב את אותה כתובת.
בשלושה צעדים
מדביקים את הכתובת
גם אם היא מלאה ב-%D7, זה בסדר.
בוחרים סיומת בעברית
למשל מבצע-קיץ או תורים. אפשר עברית או אנגלית, לא ביחד.
משתפים
בוואטסאפ ובדפדפנים חדשים הסיומת מוצגת בעברית.
שאלות נפוצות
קישור עם %D7 הוא וירוס?
לא. זה קידוד רגיל של אותיות עבריות בכתובת. כדי לדעת לאן הקישור מוביל, בדקו את שם האתר שמופיע לפני הסימן / הראשון.
אפשר דומיין בעברית?
כן, קיימים דומיינים בעברית, אבל רוב האתרים בישראל משתמשים בדומיין לטיני. סיומת עברית אחרי דומיין לטיני, כמו kishur.app/מבצע, עובדת בכל מקום.
איך מעתיקים קישור בעברית בלי האחוזים?
אין צורך. מי שיקבל את הקישור יגיע לאותו דף. אם חשוב לכם שייראה קריא, קצרו אותו עם סיומת בעברית.
נכתב ונבדק על ידי צוות קישור פשוט. עודכן לאחרונה ב-. מצאתם טעות? כתבו לנו.